Χριστουγεννιάτικο δώρο για τις φίλες μου: Μετάφραση του άρθρου που έκανε το γύρο του facebook: Το πλέξιμο ξανά στη μόδα! 26/07/2013

Kατηγορίες: Πλέξιμο, Το μάτι της βελόνας

Από την τελευταία καμπάνια του Οίκου Chanel

Από την τελευταία καμπάνια του Οίκου Chanel

Αντιγράφω από το Globe and Mail: Από άποψη χειροποίητης μόδας στη “Νέα Γιόγκα” – γιατί το πλέξιμο είναι ξανά καυτό!

Ξεχάστε τις θείτσες: Το πλέξιμο είναι σήμερα με τα κουλ άτομα. air max Greyson Lambert UGA Jersey Brooklyn Nets ΄Ολοι, από τη Τζούλια Ρόμπερτς μέχρι τα υπερκινητικά αγόρια πιάνουν τις βελόνες. Ποιός ξέρει; μπορεί κι εσύ να βρεθείς αποδέκτης ενός χειροποίητου πλεκτού δώρου αυτά τα Χριστούγεννα (αλλά μόνο αν είσαι “αξιόπλεκτος”).

Το πλέξιμο- που κάποτε θεωρείτο μια απαραίτητη εργασία για την εξοικονόμηση χρημάτων, σημάδι γεροντικής απόσυρσης (απασχόληση για τις γιαγιάδες) και μια δραστηριότητα να απασχολεί τα χέρια των γυναικών μην τυχόν καιπεράσει από το όμορφα κεφάλια τους καμιά επαναστατική σκέψη – απαλλάσσεται από τις πολιτισμικές αποσκευές του.

Yarnbombing: Νηματοβομβαρδισμός

Αυτές τις μέρες το πλέξιμο έχει γίνει άποψη χειροποίητης μόδας, δραστηριότητα κοινωνικών ομάδων, εργαλείο εκπαίδευσης, μέσο θεραπείας (η “νέα γιόγκα”) και μια νέα μορφή αστικού γκραφφίττι. (Εντάξει, να εξηγήσουμε το τελευταίο: το Yarnbombing – Νηματοβομβαρδισμός; είναι ένα υπόγειο παγκόσμιο κίνημα από ανθρώπους που αποκαλούν τους εαυτούς τους “αντάρτες-πλέκτες”. Καλύπτουν αντικείμενα όπως λεωφορεία, παρκόμετρα, τηλεφωνικούς στύλους, δέντρα, πόρτες, παγκάκια, οτιδήποτε στο δημόσιο χώρο- με χρωματιστό νήμα ως μια κίνηση ζεστασιάς σε επίπεδο κοινότητας. Υπάρχει και Διεθνής Ημέρα Νηματοβομβαρδισμού, που ξεκίνηση από την Joann Matvichuk, μια πλέκτρια από το Lethbridge, Alta, και γιορτάζεται στις 11 Ιουνίου.

Εξάρτηση από το χρώμα και η τάξη των “σνομπ του νήματος”

“Καιρός ήταν (μαζί με λίγα γαλλικά που δεν μεταφράζονται)” σχολιάζει ο Kaffe Fassett, o διάσημος σχεδιαστής πλεκτών και υφάσματος, γελώντας για την αναγέννηση του ενδιαφέροντος για το πλέξιμο. nike air max 2016 blauw “Πήρε στον κόσμο πολύ χρόνο” προσθέτει στο τηλέφωνο από το στούντιό του στο Λονδίνο, “να εκτιμήσουν ότι το να κάθεσαι κάτω και να τρίβεις δυο ξυλάκια μαζί με ένα κουβάρι νήμα δεν δημιουργεί μόνο κάτι όμορφο και πραγματικά δημιουργικό, αλλά είναι και μια από τις δραστηριότητες βελτίωσης της ζωής σε πολύ υψηλό βαθμό. Απλά σε κάνει να νιώθεις καλά! (Εδώ συμπληρώνω ότι η δήλωση του σχεδιαστή μπορεί να επεκταθεί σε οποιαδήποτε δημιουργική δραστηριότητα).. Georgia Bulldogs Ο Fassett, 76 ετών, έχει γράψει πάνω από 30 βιβλία πάνω στο quilting, το πλέξιμο και το κέντημα. Η δουλειά του σε αυτά τα μέσα έχει εκτεθεί σε όλο τον κόσμο. Ο Fassett έχει πλέξει “τα πάντα, από το μικροσκοπικό κασκόλ για ένα αρκουδάκι, μέχρι τεράστιες πλεκτές κουρτίνες, που παρουσιάζουν πολύχρωμους φανταστικούς χάρτες του κόσμου. Nike Free 3.0

  • Nike Air Huarache Heren wit
  • Η Lauren Bacall, η Barbra Streisand, η Candice Bergen και η Πριγκίπισσα Michael of Kent είναι μερικοί από τους ανθρώπους για τους οποίους έχει πλέξει κατά παραγγελία.

    Για τον Fassett, το πλέξιμο είναι “παιχνίδι με το χρώμα”, κάτι που πολλοί φανατικοί πλέκτες περιγράφουν ως εξάρτηση.

  • Julio Jones Alabama Jersey
  • “Πω πω, θα τη βγάλω στεγνή μέχρι το Νέο ΄Ετος!” δίνει όρκο η Minusha Gorman, στυλίστας στο Τορόντο του Καναδά.

  • Air Max 2017 Donna Verdi
  • “Δεν αγοράζω άλλο νήμα μέχρι να πλέξω όλο μου το απόθεμα” λέει, προσθέτοντας ότι έχει “απόθεμα νήματος αξίας μερικών χιλιάδων δολαρίων” στο σπίτι της διότι ερωτεύεται τα πλούσια χρώματα και τις υφές. Η άνοδος των υψηλής ποιότητας νηματουργών όπως η Malabrigo από την Ουρουγουάη, την Hedgehog Fibres από την Ιρλανδία και την Wool and the Gang από την Αγγλία έχουν συντελέσει στη δημιουργία της τάξης των “σνομπ του νήματος”, σημειώνει η Gorman. fjällräven kånken Mini NBA Canotte 2017 Τα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης έχουν επίσης πλέξει μια σφικτή κοινότητα χειροτεχνών. Το Ravelry είναι ένα τύπου Facebook για πλέκτες. Το Pinterest επιτρέπει στους ανθρώπους να μοιράζονται τις δημιουργίες τους. Roshe Run Homme Pas Cher

  • AIR MAX 2016
  • “Υπάρχει μια ζωντανή κουλτούρα πλεξίματος” λέει, αναφέροντας καταστήματα που γίνονται σημείο συνάντησης για τους χειροτέχνες. Ειδήσεις ότι η Julia Roberts και η Cameron Diaz πλέκουν στο πλατώ ανάμεσα στις σκηνές, έχουν βοηθήσει να αποκτήσει το πλέξιμο αυτή την νεανική, μοντέρνα εικόνα.

    Πρέπει να είσαι “αξιόπλεκτος” για να σου φτιάξω δώρο

    Η Gorman, 37 ετών και μητέρα ενός παιδιού, άρχισε να πλέκει συστηματικά πριν από έξι χρόνια όταν ήθελε να φτιάξει κάτι για μια φίλη που περίμενε μωρό.

  • nike free run 5 0 uomo
  • Είχε μεγαλώσει, δηλώνει, “με τον καθησυχαστικό ήχο του χτυπήματος των βελονών της μητέρας μου” και είχε διδαχτεί πλέξιμο στο σχολείο όταν ήταν 5 ετών. Αλλά είχε σταματήσει. Canotte New Orleans Pelicans Αφού έπλεξε το κουβερτάκι για το μωρό της φίλης της, σύντομα άρχισε να οργανώνει “βραδιές πλεξίματος. Τώρα είναι μεγάλο μέρος της ζωής μου”, λέει. Jordan 11 Pre-School “Οι άνθρωποι επιστρέφουν σε αυτές τις δραστηριότητες διότι θέλουν να δημιουργήσουν κάτι με τα χέρια τους. Δίνεις αξία στο χρόνο που σου παίρνει να φτιάξεις κάτι”. Nike Paris Κατά συνέπεια, κάποιος πρέπει να είναι “αξιόπλεκτος” για να του φτιάξεις ένα χριστουγεννιάτικο δώρο (Φέτος, η λίστα της έχει μόνο δύο ονόματα: την αδελφή της και τη μητέρα της_.

    Για άλλες γυναίκες, το πλέξιμο είναι το διάλειμμα σε ένα βαρύ πρόγραμμα. “Είναι μια δικαιολογία για να καθίσω ήρεμα”, εξηγεί η Nora Cotteril, μητέρα τεσσάρων παιδιών από το Τορόντο που πλέκει για χόμπυ και κατά παραγγελία.

  • AIR ZOOM PEGASUS 33
  • Women Air Jordan 13 “Είναι τόσο χαλαρωτικό, και μπορώ να το κάνω με όλους γύρω μου ή βλέποντας τηλεόραση στο τέλος της ημέρας”.

    Θεραπεία με πλέξιμο

    Και πράγματι, οι θεραπευτικές ιδιότητες του πλεξίματος αποδεικνύονται τώρα επιστημονικά. “΄Οταν πρωτοξεκίνησα τη δουλειά μου, έλεγα ότι κάνω διμερή, ρυθμική, ψυχο-κοινωνική παρέμβαση” λέει η Betsan Corkhill, προπονήτρια στο Bath της Αγγλίας, που ξεκίνησε το Stitchlinks, έναν οργανισμό που έχει στόχο τη δημιουργία ενός διεθνούς δικτύου θεραπευτικού πλεξίματος σε νοσοκομεία, σχολεία και κοινότητες.

  • ZOOM ALL OUT
  • “Αν έλεγα ότι μελετώ τη νευροφυσιολογία του πλεξίματος, οι άνθρωποι θα έπεφταν ξεροί”, λέει στο τηλέφωνο. Matt Holliday Jersey Η Corkhill, πρώην φυσικοθεραπεύτρια, άρχισε να βλέπει, “τεράστιες ανέκδοτες αποδείξεις” της επίδρασης του πλεξίματος στην ηρεμία και την αυτοσυγκέντρωση, μέσα από τα χιλιάδες γράμματα αναγνωστριών όταν δούλευε σε ένα περιοδικό για χειροτεχνίες. Προχώρησε με την συν-συγγραφή μιας μελέτης που δημοσιεύθηκε στο British Journal of Occupational Therapy σύμφωνα με την οποία 47% των ερωτωμένων έλεγαν ότι το πλέξιμο “συνήθως” ή “πάντα” τους βοηθά να σκεφτούν τη λύση στα προβλήματά σουτς, 39% πίστευαν ότι τους βοηθά να οργανώσουν τη σκέψη τους και 61% ότι τους βοηθά να συγκεντρωθούν. ΄Ενας διδακτορικός φοιτητής στο Πανεπιστήμιο του Exeter στη Βρετανία, προσθέτει η Corkhill, πρόσφατα έλαβε κυβερνητική χρηματοδότηση για μια τριετή μελέτη των ομάδων πλεξίματος, χρησιμοποιώντας μέρος από τα ευρήματα της έρευνάς της για την πρόταση. adidas outlet shop online Hogan Outlet “΄Εχω δει πώς το πλέξιμο βοηθά ανθρώπους με προβλήματα άγχους, μετατραυματικό στρες και πόνο. Αλλά δεν είναι μόνο για ανθρώπους με προβλήματα. Είναι ένα καταπληκτικό, φορητό, προληπτικό εργαλείο”.

    Και τα αγόρια στο παιχνίδι

    Στην τάξη, το πλέξιμο επίσης έρχεται στη μόδα. Adidas Yeezy 350 Dames Θυμάμαι που διδάχθηκα πλέξιμο τη χρονιά που η οικογένειά μου ζούσε στην Ελβετία. ΄Ημουν 6 ετών και χρησιμοποιούσα 4 μικρές βελόνες. ΄Επλεξα μια μικρή κάλτσα – ένα όχι ασήμαντο κατόρθωμα: απαιτούσε δεξιοτεχνία, συγκέντρωση και μαθηματικά. Πέρσι, η Cayleigh Mrutaugh, μια δασκάλα στο Sterling Hall School, ένα ιδιωτικό σχολείο για αγόρια στο Τορόντο, ξεκίνησε μια ομάδα πλεξίματος για αγόρια ηλικίας 7 και 8 ετών. “΄Ηταν εθελοντικό. Air Jordan 11 Kids Αλλά τους κίνησε την περιέργεια. Maglie NBA a Poco Prezzo ΄Εμεναν ακόμη και στο διάλειμμα μέσα. Δεν κάναμε επίσημες σπουδές, αλλά νομίζω ότι η συγκεντρωμένη δουλειά με τα χέρια βοηθάει τα αγόρια. Και είχα μερικά υπερκινητικά αγόρια.

    3 σχόλια

    Χρόνια Πολλά .Ευχαριστούμε για τη μετάφραση. Θα το δανειστώ για την παρεούλα μου.

    ΡΕΝΑ ΣΟΥΡΛΙΓΚΑ 27/12/2013

    Εμείς το ξέραμε, άλλοι το κατάλαβαν τώρα. Ευχαριστούμε πολύ για το δωράκι σου, χρόνια πολύ καλά και δημιουργικά.

    ΑΘΗΝΑ ΒΕΡΤΣΕΤΗ 28/12/2013

    χρονια πολλα με υγεια

    Σχόλιο

     
    WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien